Carter-Embry Familyest 20162026-08-11T16:08:47Zhttps://carterembry.com/es/feed/atomWordPresshttps://carterembry.com/wp-content/uploads/2018/01/ce32.pngAmmi Embryhttps://Ammi.me<![CDATA[Playlist Compilation]]>https://carterembry.com/?p=215532026-08-11T16:08:47Z2026-08-08T19:43:26ZWe have been focused on our offline lives, so haven't updated the website in a long while. That includes our monthly playlist but, i'faith dear reader, we are still making them. Most months anyway. Here is what you've missed (February 2024 – July 2026)...]]>0Daniel Carterhttps://dcarter.dev<![CDATA[Adopting TypeScript at Scale (or changing the wheels on a moving bus)]]>http://carterembry.com/?p=214542025-09-03T16:27:37Z2025-09-03T15:00:03Z¡Hola amigos y amigas! Soy yo, Daniel. Si me conoces IRL, probablemente me habrás oído parlotear largo y tendido sobre algo relacionado con JavaScript. Mi primer trabajo de programación profesional fue casi todo con JavaScript de vainilla, así que me encanta JS desde hace mucho tiempo. A diferencia de otras personas, sus peculiaridades y excentricidades me resultan entrañables. La herencia prototípica es un poco [...]]]>1Ammi Embryhttps://Ammi.me<![CDATA[Life Slowed Down: A Health Check-In]]>http://carterembry.com/?p=213992025-06-09T14:25:04Z2025-06-09T14:25:04ZNo estoy segura de cómo empezar este post, pero quiero compartir lo que me ha estado pasando. Siento como si al menos unos cuantos meses hubieran desaparecido este año, y creo que estoy lo suficientemente bien como para poner a todo el mundo al día. Mi salud cambió en 2015, cuando me golpeó toda una serie de [...]]]>1Daniel Carterhttps://dcarter.dev<![CDATA[2025 Daniel J Anthology | Chapter 2]]>http://carterembry.com/?p=213352025-06-06T16:45:26Z2025-04-09T18:07:07ZHe empezado a grabar mis versiones como una forma de plasmar lo que puedo tocar en este momento de mi vida: ¡bienvenidos al Capítulo 2 de 2025! En este capítulo, disfruta de algunas canciones de pequeños artistas (Little Image) y de algunas de gigantes (Chappell Roan). Espero que disfrutes escuchándolas tanto como yo tocándolas.]]>Ammi Embryhttps://Ammi.me<![CDATA[Aunt Ammi Reads The Tale of Peter Rabbit]]>http://carterembry.com/?p=211872025-04-03T15:56:23Z2025-03-29T12:23:58ZPara el primer episodio de este proyecto, quería algo breve, algo que mi sobrino -al que nunca he conocido en persona- pudiera disfrutar, y algo que captara la sensación de la primavera. Peter Rabbit, de Beatrix Potter, me pareció la elección perfecta. Sus cuentos eran algunos de los favoritos de mi infancia, y estoy segura de que alguna vez se los leí a mi hermano. Ahora, desde la distancia, también puedo compartirlos con sus hijos.]]>Daniel Carterhttps://dcarter.dev<![CDATA[2025 Daniel J Anthology | Chapter 1]]>http://carterembry.com/?p=211062025-06-06T16:45:55Z2025-03-26T14:30:03ZHe empezado a grabar mis versiones como forma de capturar lo que puedo tocar en este momento de mi vida: ¡bienvenidos al Capítulo 1 de 2025! En este capítulo, escucharás mis versiones de *Vampyre of Time and Memory* de Queens of the Stone Age, *I Just Wanna Shine* de Fitz and the Tantrums, *Can You Feel the Sun* de MISSIOS y *Breezeblocks* de Alt-J. Espero que disfrutes escuchándolas tanto como yo tocándolas.]]>Ammi Embryhttps://Ammi.me<![CDATA[Southampton & Summer Solstice in Avebury]]>http://carterembry.com/?p=212682025-09-09T18:24:33Z2024-08-25T17:22:24ZLa última etapa de nuestro viaje europeo por carretera fue Southampton, Reino Unido. Southampton es de donde parte nuestro barco de vuelta a EEUU, el Queen Mary II, para la travesía transatlántica. Nuestra última visita fue a mediados de enero y el frío, la lluvia y el agotamiento de nuestra travesía NYC > Reino Unido nos impidieron explorar mucho ese viaje. [...]]]>Ammi Embryhttps://Ammi.me<![CDATA[A Night in Calais]]>http://carterembry.com/?p=211842025-03-26T13:37:18Z2024-08-25T14:27:12ZNuestra parada de junio de 2024 en Calais fue un torbellino de historia, aventuras extravagantes y momentos enternecedores que puntuaron a la perfección nuestro roadtrip europeo. Sólo pasamos una noche aquí, una preciosa pausa antes de nuestra gran travesía por el Chunnel al día siguiente, y cada minuto fue inolvidable. Tras registrarnos en nuestro histórico hotel, salimos a explorar [...]]]>Ammi Embryhttps://Ammi.me<![CDATA[Brussels | A Waffley Nosh on Our European Road Trip]]>http://carterembry.com/?p=211462025-04-02T20:15:34Z2024-08-24T14:28:49ZConocida como la capital de facto de la Unión Europea y sede de la OTAN, Bruselas nos encantó con su rica historia, su deliciosa comida y su peculiar diseño urbano, aunque a veces navegar por sus calles peatonales nos pareciera un rompecabezas. Conducir hasta el centro de Bruselas fue una aventura. Nuestro hotel estaba en el corazón de una ciudad donde los peatones [...]]]>Ammi Embryhttps://Ammi.me<![CDATA[Luxembourg | A short stop on our journey]]>http://carterembry.com/?p=210902025-03-06T16:43:35Z2024-08-23T15:36:09ZLuxemburgo fue una deliciosa aventura relámpago, un breve pero cautivador vistazo a una ciudad donde la historia se une al encanto moderno. Nos registramos en nuestro hotel, situado a las afueras del centro de la ciudad.Una tarde soleada, nos subimos al coche y nos dirigimos al centro para probar lo que la ciudad de Luxemburgo tenía que ofrecer. El plan era sencillo: un viaje rápido para [...]]]>Ammi Embryhttps://Ammi.me<![CDATA[Kirchheim unter Teck | A Personal Stop on Our European Roadtrip]]>http://carterembry.com/?p=210832025-03-06T16:44:14Z2024-08-23T15:13:47ZNuestro viaje por Europa nos llevó a Kirchheim unter Teck, una encantadora ciudad cargada de historia y profundamente conectada con mis raíces familiares. Dado que la familia paterna de mi madre procede de dos pequeños pueblos situados a sólo 6 y 30 minutos en coche, esta parada era algo más que otro destino: era una especie de vuelta a casa. Mi familia [...]]]>Ammi Embryhttps://Ammi.me<![CDATA[A Bonus Night in Salzburg | An Unexpected, Beautiful Pause]]>http://carterembry.com/?p=210782025-03-06T16:44:21Z2024-08-23T13:27:48ZA veces los viajes tienen una forma de sorprenderte. Mientras estábamos en Zagreb, nos enteramos de que el tren nocturno que habíamos planeado para ir de Croacia a Alemania se había estropeado. En lugar de preocuparnos por la pérdida de un día de trabajo, aprovechamos la inesperada ventaja: una noche extra en Salzburgo. Y ¡qué noche resultó ser! Pasamos nuestra [...]]]>Ammi Embryhttps://Ammi.me<![CDATA[Zagreb | Chapter One of Our European Roadtrip]]>http://carterembry.com/?p=210702025-03-06T16:44:28Z2024-08-21T21:18:57ZCerrar nuestro apartamento de Split por última vez fue emocionante y un poco emotivo, y marcó el comienzo de nuestra siguiente aventura, cuando nos dirigimos a Zagreb. Nuestro viaje a la vibrante capital de Croacia estuvo lleno de giros inesperados, momentos divertidos y reflexiones sinceras. Nuestro primer vehículo de alquiler fue una enorme Ford Transit. Aunque [...]]]>Ammi Embryhttps://Ammi.me<![CDATA[Split Goodbyes | May]]>http://carterembry.com/?p=210622025-03-12T18:06:26Z2024-08-20T18:17:16ZMayo fue un mes de exploración, reflexión y sentidas despedidas: un tiempo en el que nos aventuramos en nuevos lugares, volvimos a visitar viejos favoritos y nos preparamos para despedirnos de Croacia tras 18 meses inolvidables. Pasamos parte del mes de mayo explorando lugares que aún no habíamos visto, y cada visita nos llenó de asombro y un toque de nostalgia. Un lugar destacado [...]]]>Ammi Embryhttps://Ammi.me<![CDATA[Hvar Island in May]]>http://carterembry.com/?p=210572025-03-12T17:59:32Z2024-05-25T11:50:53ZA mediados de mayo, cogimos un ferry a Hvar, dispuestos a una escapada a la isla que combinara historia, cultura y algunas de nuestras pequeñas peculiaridades favoritas. En lugar de alojarnos en el ajetreo y el bullicio de la ciudad de Hvar, optamos por un lugar acogedor a las afueras de Stari Grad, mucho más pequeña, una decisión que nos proporcionó [...]]]>Ammi Embryhttps://Ammi.me<![CDATA[Celebrating Love & Friendship in Italy | An Anniversary Adventure]]>http://carterembry.com/?p=210542025-03-12T17:53:27Z2024-05-09T11:40:22ZEl 1 de mayo es muy especial para nosotros: no sólo es nuestro aniversario, sino también el día que compartimos con nuestros queridos amigos Ryan y Jo. Este año, nuestra escapada italiana se convirtió en una celebración conjunta de amor, amistad y un tesoro de recuerdos. Nos reencontramos con los Mullenix, que ocupan un lugar muy especial en nuestros [...]]]>Ammi Embryhttps://Ammi.me<![CDATA[April Happenings]]>http://carterembry.com/?p=210482025-03-12T17:49:02Z2024-05-03T14:44:43ZAbril fue un mes de rejuvenecimiento y placeres sencillos, en el que casi todos los días parecían un soplo de aire fresco primaveral. Con la naturaleza despertando en verdes vibrantes y flores, Daniel, nuestros cachorros-Magnus y Cirrus-y yo nos encontramos abrazando el aire libre. Cuando el tiempo mejoró, salimos a dar innumerables paseos. Uno de nuestros [...]]]>Ammi Embryhttps://Ammi.me<![CDATA[March around Mertojak]]>http://carterembry.com/?p=210432025-03-12T17:44:00Z2024-04-01T14:14:10ZMarzo empezó con una tormenta de granizo que entró rápidamente y cubrió el suelo de hielo. Por suerte estábamos en casa y no de paseo. No hacía suficiente frío para que el hielo permaneciera mucho tiempo. Era una locura verlo, pero el hielo no era lo bastante grande como para dañar los coches que [...]]]>Ammi Embryhttps://Ammi.me<![CDATA[Omiš on Easter Weekend]]>http://carterembry.com/?p=210392025-03-12T15:02:54Z2024-04-01T14:00:59ZEl sábado anterior a Pascua, hicimos un viaje espontáneo por la costa para explorar Omiš. Como marzo es mucho antes de la temporada turística, la ciudad estaba felizmente vacía, un tranquilo telón de fondo que hizo que nuestra aventura fuera aún más especial. Había huevos gigantes por toda la ciudad, añadiendo un toque caprichoso a nuestro día. Parecía que estuviéramos [...]]]>Ammi Embryhttps://Ammi.me<![CDATA[Ammi’s Birthday in Dubrovnik]]>http://carterembry.com/?p=210282025-03-12T14:57:38Z2024-03-20T13:10:51ZDespués de nuestra soñada escapada de San Valentín a Dubrovnik, no podía deshacerme del recuerdo de aquella inolvidable comida bosnia en el Taj Mahal. Así que, para mi cumpleaños, convencí a Daniel de que era absolutamente necesario otro viaje. Y así empezó la aventura de mi 43 cumpleaños. Elegimos un pequeño y coqueto AirBnB encaramado en la ladera de una colina sobre la antigua ciudad [...]]]>
We have been focused on our offline lives, so haven't updated the website in a long while. That includes our monthly playlist but, i'faith dear reader, we are still making them. Most months anyway. Here is what you've missed (February 2024 – July 2026)...]]>
¡Hola amigos y amigas! Soy yo, Daniel. Si me conoces IRL, probablemente me habrás oído parlotear largo y tendido sobre algo relacionado con JavaScript. Mi primer trabajo de programación profesional fue casi todo con JavaScript de vainilla, así que me encanta JS desde hace mucho tiempo. A diferencia de otras personas, sus peculiaridades y excentricidades me resultan entrañables. La herencia prototípica es un poco [...]]]>
No estoy segura de cómo empezar este post, pero quiero compartir lo que me ha estado pasando. Siento como si al menos unos cuantos meses hubieran desaparecido este año, y creo que estoy lo suficientemente bien como para poner a todo el mundo al día. Mi salud cambió en 2015, cuando me golpeó toda una serie de [...]]]>
He empezado a grabar mis versiones como una forma de plasmar lo que puedo tocar en este momento de mi vida: ¡bienvenidos al Capítulo 2 de 2025! En este capítulo, disfruta de algunas canciones de pequeños artistas (Little Image) y de algunas de gigantes (Chappell Roan). Espero que disfrutes escuchándolas tanto como yo tocándolas.]]>
Para el primer episodio de este proyecto, quería algo breve, algo que mi sobrino -al que nunca he conocido en persona- pudiera disfrutar, y algo que captara la sensación de la primavera. Peter Rabbit, de Beatrix Potter, me pareció la elección perfecta. Sus cuentos eran algunos de los favoritos de mi infancia, y estoy segura de que alguna vez se los leí a mi hermano. Ahora, desde la distancia, también puedo compartirlos con sus hijos.]]>
La última etapa de nuestro viaje europeo por carretera fue Southampton, Reino Unido. Southampton es de donde parte nuestro barco de vuelta a EEUU, el Queen Mary II, para la travesía transatlántica. Nuestra última visita fue a mediados de enero y el frío, la lluvia y el agotamiento de nuestra travesía NYC > Reino Unido nos impidieron explorar mucho ese viaje. [...]]]>
Nuestra parada de junio de 2024 en Calais fue un torbellino de historia, aventuras extravagantes y momentos enternecedores que puntuaron a la perfección nuestro roadtrip europeo. Sólo pasamos una noche aquí, una preciosa pausa antes de nuestra gran travesía por el Chunnel al día siguiente, y cada minuto fue inolvidable. Tras registrarnos en nuestro histórico hotel, salimos a explorar [...]]]>
Conocida como la capital de facto de la Unión Europea y sede de la OTAN, Bruselas nos encantó con su rica historia, su deliciosa comida y su peculiar diseño urbano, aunque a veces navegar por sus calles peatonales nos pareciera un rompecabezas. Conducir hasta el centro de Bruselas fue una aventura. Nuestro hotel estaba en el corazón de una ciudad donde los peatones [...]]]>
Luxemburgo fue una deliciosa aventura relámpago, un breve pero cautivador vistazo a una ciudad donde la historia se une al encanto moderno. Nos registramos en nuestro hotel, situado a las afueras del centro de la ciudad.Una tarde soleada, nos subimos al coche y nos dirigimos al centro para probar lo que la ciudad de Luxemburgo tenía que ofrecer. El plan era sencillo: un viaje rápido para [...]]]>
Nuestro viaje por Europa nos llevó a Kirchheim unter Teck, una encantadora ciudad cargada de historia y profundamente conectada con mis raíces familiares. Dado que la familia paterna de mi madre procede de dos pequeños pueblos situados a sólo 6 y 30 minutos en coche, esta parada era algo más que otro destino: era una especie de vuelta a casa. Mi familia [...]]]>
A veces los viajes tienen una forma de sorprenderte. Mientras estábamos en Zagreb, nos enteramos de que el tren nocturno que habíamos planeado para ir de Croacia a Alemania se había estropeado. En lugar de preocuparnos por la pérdida de un día de trabajo, aprovechamos la inesperada ventaja: una noche extra en Salzburgo. Y ¡qué noche resultó ser! Pasamos nuestra [...]]]>
Cerrar nuestro apartamento de Split por última vez fue emocionante y un poco emotivo, y marcó el comienzo de nuestra siguiente aventura, cuando nos dirigimos a Zagreb. Nuestro viaje a la vibrante capital de Croacia estuvo lleno de giros inesperados, momentos divertidos y reflexiones sinceras. Nuestro primer vehículo de alquiler fue una enorme Ford Transit. Aunque [...]]]>
Mayo fue un mes de exploración, reflexión y sentidas despedidas: un tiempo en el que nos aventuramos en nuevos lugares, volvimos a visitar viejos favoritos y nos preparamos para despedirnos de Croacia tras 18 meses inolvidables. Pasamos parte del mes de mayo explorando lugares que aún no habíamos visto, y cada visita nos llenó de asombro y un toque de nostalgia. Un lugar destacado [...]]]>
A mediados de mayo, cogimos un ferry a Hvar, dispuestos a una escapada a la isla que combinara historia, cultura y algunas de nuestras pequeñas peculiaridades favoritas. En lugar de alojarnos en el ajetreo y el bullicio de la ciudad de Hvar, optamos por un lugar acogedor a las afueras de Stari Grad, mucho más pequeña, una decisión que nos proporcionó [...]]]>
El 1 de mayo es muy especial para nosotros: no sólo es nuestro aniversario, sino también el día que compartimos con nuestros queridos amigos Ryan y Jo. Este año, nuestra escapada italiana se convirtió en una celebración conjunta de amor, amistad y un tesoro de recuerdos. Nos reencontramos con los Mullenix, que ocupan un lugar muy especial en nuestros [...]]]>
Abril fue un mes de rejuvenecimiento y placeres sencillos, en el que casi todos los días parecían un soplo de aire fresco primaveral. Con la naturaleza despertando en verdes vibrantes y flores, Daniel, nuestros cachorros-Magnus y Cirrus-y yo nos encontramos abrazando el aire libre. Cuando el tiempo mejoró, salimos a dar innumerables paseos. Uno de nuestros [...]]]>
Marzo empezó con una tormenta de granizo que entró rápidamente y cubrió el suelo de hielo. Por suerte estábamos en casa y no de paseo. No hacía suficiente frío para que el hielo permaneciera mucho tiempo. Era una locura verlo, pero el hielo no era lo bastante grande como para dañar los coches que [...]]]>
El sábado anterior a Pascua, hicimos un viaje espontáneo por la costa para explorar Omiš. Como marzo es mucho antes de la temporada turística, la ciudad estaba felizmente vacía, un tranquilo telón de fondo que hizo que nuestra aventura fuera aún más especial. Había huevos gigantes por toda la ciudad, añadiendo un toque caprichoso a nuestro día. Parecía que estuviéramos [...]]]>
Después de nuestra soñada escapada de San Valentín a Dubrovnik, no podía deshacerme del recuerdo de aquella inolvidable comida bosnia en el Taj Mahal. Así que, para mi cumpleaños, convencí a Daniel de que era absolutamente necesario otro viaje. Y así empezó la aventura de mi 43 cumpleaños. Elegimos un pequeño y coqueto AirBnB encaramado en la ladera de una colina sobre la antigua ciudad [...]]]>